首页

艾彩女王的脚

时间:2024-05-07 20:13:26 作者:三语香颂——唱出六十载中法友谊 浏览量:73506

  人民网北京4月23日电(记者 赵健)4月15日,西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗开始了他的中国之旅,这是他就任以来首次访问中国。近日,蒙特罗在北京塞万提斯学院接受了人民网记者专访。

  蒙特罗表示,这是他第二次来中国。上世纪90年代,他曾作为西班牙格拉纳达大学代表来到北京,此次再来,发现北京已经发生了很大变化,城市的发展和进步让他感到“既亲切又惊讶”。

  以作家塞万提斯的名字命名的塞万提斯学院是西班牙政府于1991年创立的官方机构,旨在世界范围内推广西班牙语教学并传播西班牙语文化。

  谈及全球文明倡议,蒙特罗认为尊重文明多样性“至关重要”。蒙特罗表示,汉语普通话是母语使用者最多的语言,母语使用者第二多的语言是西班牙语,因此加强西班牙与中国之间的关系有助于捍卫全球文明多样性。“与其强加于人,不如相互理解,在多样性中达成一致。我认为,这是全球化的挑战,因此文化必须发挥主导作用。”蒙特罗说。

  蒙特罗说,尊重文化就是通过尊重他人来寻求理解,了解他人意味着了解自己、丰富自己。他很高兴看到中国有越来越多的人开始对西班牙语感兴趣。据塞万提斯学院统计,在中国学习西班牙语的学生数量已经达到6万,其中在高校学习的学生数量约为2.5万。蒙特罗表示,中西两国政府都积极支持在上海建立第二所塞万提斯学院,这将极大推动中西文化交流与文明互鉴。蒙特罗用一个数据说明互相学习语言的重要性:“当语言为人所知时,投资和商业交易会增加4%至7%……在达成经济交易时,如果双方相互信任,那么利益就会成倍增加。”蒙特罗认为,西班牙语在中国被更多人学习,有利于中国与西班牙以及与拉丁美洲关系的发展。

  除了塞万提斯学院院长身份,蒙特罗还是一名诗人、作家和散文家,同时也是格拉纳达大学西班牙语文学教授。

  说起中国文化,蒙特罗认为中国诗歌同西班牙诗歌一样,都关注人类的处境。“当我读中国小说或诗歌时,我学到的是遵从内心去生活。”蒙特罗还笑称,中国古代诗人常常边喝酒边写诗,“在西班牙文化中,我们的诗人们也同样是‘酒鬼’”。

  蒙特罗表示,语言的学习有利于人们不仅从经济角度考虑问题, “不是从谁做得更多、谁喊得更响、谁更有力量的角度来考虑人与人之间的关系,而应从相互理解的角度来考虑。”蒙特罗希望,未来有更多的中国人能用西班牙语去阅读一本小说或一首诗,这样便能够了解另一个世界。“人们相互理解,才有可能相互拥抱。”蒙特罗说。 【编辑:梁异】

展开全文
相关文章
废弃矿坑变身“紫色聚宝盆”

在杭州亚运会桐庐运动员分村,一组展现志愿者形象的漫画组图吸引了不少人驻足,现场的“小青荷”们不时发出“这就是我本人”的感慨。

确保“一泓清水入黄河” 山西黄河生态保护治理持续加码

而且从结构上分析,这种形势更加严峻。粮食产量从上世纪80年代迈上7000亿斤台阶,之后的几次千亿级跨越,据专家分析主要与杂交水稻、紧凑型玉米等突破性品种以及化肥等技术推广,单产快速提高有关。但在本世纪初的连续5年下滑中,主要因素却是粮食播种面积大幅减少。据统计,1998年粮食播种面积11379万公顷,到2003年仅为9941万公顷。

160个国家乡村振兴重点帮扶县实现博爱家园项目全覆盖

两人同住在新疆塔城地区额敏县塔斯尔海村的榆柳巷。1964年,林忠东随父亲林明恩从县城来到塔斯尔海村。那时,库尔鲁西·乌斯曼的父亲乌斯曼·阿肯拜是一名村官。两户人家门对门,逢年过节,林明恩与乌斯曼·阿肯拜会互相走动送上祝福。就这样,两家人逐渐从“新邻居”发展成好朋友,感情越来越深。

“Z世代”新风潮:在慈善商店当“一日店长”是什么体验?

“去年试点加注顺利完成后,我们经过复盘总结,提出优化建议清单,包括组织协调、航线设计、靠泊衬垫布置、企业制度、应急预案等方面,协同相关部门和加注单位逐一优化到位,逐步探索和完善海上锚地船舶LNG常态化加注作业的安全监管和服务保障措施。”舟山海事局危管防污处副处长许宏达如是说。

朔尔茨访华:和同济学子从严肃话题聊到美食

北京3月18日电(记者 庞无忌)记者18日从中国住房和城乡建设部获悉,住建部等五部门近日发文,部署加快城市污水管网补短板,并提出到2027年城市生活污水集中收集率达73%以上等目标。

相关资讯
热门资讯
女王论坛